A Güiro de Rafa Pabön: canción, letra, significado

Rafa Pabön es el responsable del número uno en ventas “A Güiro”, que en menos de un mes consiguió colarse en el top 10 español de Spotify. Famosas como Elsa Pataky, Paula Echevarría, Georgina Rodríguez o la influencer Jessica Goicoechea no pudieron contenerse ante este ritmo tan pegadizo y publicaron videos con esta canción que incluye la frase "a ti te meto a güiro".

A Güiro de Rafa Pabön: canción, letra, significado
© OhMyMag
A Güiro de Rafa Pabön: canción, letra, significado

Para aquellos que aún no lo conozcan, Rafa Pabön es un rapero de Puerto Rico que se dio a conocer con canciones como “Jangueo” o “Ta To Gucci” en el que colaboró con Brytiago, Darell, Cosculluela y Chencho Corleone. En “A Güiro”, Pabön nos ha sorprendido y conquistado a todos con esta canción de merengue con la que ha conseguido más de 20 millones de visualizaciones en menos de 5 meses.

RafaPabön ha cosechado grandes éxitos como la canción “Bandido”, que tiene más de 3,6 millones de visualizaciones en YouTube, o “Me acostumbré”, con más de 2,2 millones de visitas en menos de un mes.

¿Qué significa “a güiro”?

Un güiro es un instrumento musical de percusión que se toca rascándolo con un palo pequeño, una varilla metálica o una baqueta. Dependiendo si se raspa con mayor o menos velocidad, se obtiene diferentes sonidos. Es un instrumento muy popular en la música del Caribe e incluso en las cumbias sudamericanas.

Sin embargo, la palabra “güiro” tiene otra connotación en Puerto Rico y nada tiene que ver con el instrumento musical. Esto fue lo que Rafa Pabón dijo cuándo, en una entrevista, se le preguntó por el significado de “a ti te meto a güiro":

Mira, esa es una expresión que se utiliza en Puerto Rico. Pero no voy a entrar en detalles. No es que crea que sea algo malo... Eh, es algo sexual. A ver, te voy a explicar: en Puerto Rico, cuando no te proteges, si tú no te pones la protección, te dicen "te fuiste agüiro".

Letra de la canción A Güiro de Rafa Pabön

Ahora, el intérprete ha presentado su última versión: A Güiro Remix. El artista fusiona los ritmos urbanos con el merengue y, además, cuenta con la colaboración de Randy, Zion, Brray, Jon Z, Toño Rosario y Kiko El Crazy. El artista se atreve a todo y así lo aseguró en un comunicado de prensa: “Nos atrevemos, sin miedo, porque sabemos que la gente está lista para gozar. Así que les traemos este merengue para que lo bailen hasta que el cuerpo aguante”.

[Coro]

A ti te meto a güiro

A ti te meto a güiro pela'o

A ti te meto a güiro

A ti te meto a güiro pela'o

A ti te meto a güiro

A ti te meto a güiro pela'o

A ti te meto a güiro

A ti te meto a güiro pela'o

[Verso]

Oye, señora, pero se le nota bien, eh

A ti te meto acapelón

Carne pa'l pastelón

Mambo con reggaetón

Felina, quiero perrearte sin el mahón

Mami, al natural como Calderón

Saqué el Toño Rosario de paseo

En una pasola por El Cibao en el tropicaleo

Gano sin pasar tanto troteo

En bajita, conecto sin preseo

Con una morena que se mueve como Selena

Por ella pago la multa 'e cuarentena

Acelera'o, mami, nadie me frena

Quiero meterte mano como quinto de plena

[Refrán]

A La Romana me voy a beber Buchanan's

Con una morenita por allá en Dominicana

A La Romana me voy a beber Buchanan's

Con una morenita por allá en Dominicana

[Interludio]

Mierda, loco, pero yo me vo'a quedar dormido con eso

Eso 'tá muy lento, vamo' a meterle más swing

[Refrán]

A La Romana me voy a beber Buchanan's

Con una morenita por allá en Dominicana

A La Romana me voy a beber Buchanan's

Con una morenita por allá en Dominicana

[Coro]

A ti te meto a güiro

A ti te meto a güiro pela'o

A ti te meto a güiro

A ti te meto a güiro pela'o

A ti te meto a güiro

A ti te meto a güiro pela'o

A ti te meto a güiro

A ti te meto a güiro pela'o

Rafa Pabön

A güiro, a güiro, a güiro, a güiro